Ça rime à quoi
Par Sophie Nauleau - France Culture
16.10.2010
Né en 1933 en ex-RDA, Reiner Kunze est certainement l’une des voix les plus intenses de la poésie allemande contemporaine. La force bouleversante de son œuvre est indissociable de l’extrême frugalité de sa parole. Fidèle à un vœu de dépouillement et de nudité, Reiner Kunze intègre au poème toutes les énergies de la patience et du silence pour atteindre à une acuité maximale, à une très limpide et très dense résonance du mot. « Et seul le muet aussi sait ce que cela veut dire / en vain se battre pour un mot ». La profonde humanité de cette poésie s’enracine et se déploie dans sa haute exigence et sa noble intransigeance. L’œuvre de Reiner Kunze connaît en France un rayonnement croissant, principalement grâce aux traductions de Mireille Gansel. Elle a été couronnée en Allemagne par de nombreux prix prestigieux, parmi lesquels le Prix Georg Trakl et le Prix Büchner.
Poèmes dits par Jean-Luc Debattice.
Invité :
Reiner Kunze, poète.